[Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por ReilaLess el Mar Mar 29, 2011 11:33 am

Terminologías delos Fanfics

Términos Generales:

- Canon: Se refiere a la "fuente" oficial en el cual el fanfic ha sido basado. El contexto/mundo/circunstancia original.

- Fandom: Usualmente, una comunidad de personas las cuales disfrutan un "algo" en específico. Ejm, fandom de The GazettE. En este caso sería como que, al fandom al que está dirigido el fanfic.

- Fanwank: Es como que reinterpretar el canon, desde el puto de vista del autor, para poder explicar las acciones y la forma de ser del personaje.

- Feedback: Técnicamente significa "retrolimentación", pero es simplemente un comentario que podría ser desde tan simple como "Me gustó tu fanfic" lo cual es spam, hasta un comentario completo donde el lector critica, analiza y menciona su punto de vista del fanfic.

- Fanzine: Recopilación de fanfics en una revista.

- Jossed: Fanfic que no va de acuerdo a canon.

- Kripked: Fanfic que empieza siguiendo la línea del canon, pero que luego lo cambia.

- Mary Sue: Fanfic en el cual la autora se vuelve uno de los personajes, más que nada para "satisfacer" sus fantasías. sería genial que no hicieran eso D:

- Name Smooshing: Técnicamente es crearle un nombre a una pareja mezclando sus nombres, teniendo en cuenta (generalmente, aunque no siempre se cumple) sus "posiciones" Seme x Uke. Es más común en las parejas coreanas porque sus nombres están "divididos" en dos partes, por lo que es más fácil emparejarlos. Ejemplos a tener en cuenta:

Reita x Ruki: Reituki
Kyo x Toshiya: Kyoto
Kaoru x Toshiya = Kaoto
Mihno x Onew= Minew
Kyuhyun x Jinho = 2cho (ya que ambos apellidan Cho)
Kyuhyun x Jonghyun = 2hyun
Minho x Taemin= 2min.
Siwon x Hangeng = Sihan
Doojoon x Kikwang: Dookwang

Y así sucesivamente. Hay algunos que no cumplen con sus nombres, por ejemplo: Jonghyun x Onew: Hyunyoo, pero esas son cosas que se van aprendiendo de forma casual.

- N/A o A/N: Notas del autor, más que nada durante los fanfics y entre paréntesis. También podría ser N/? y la inicial de su nombre.

- Collab: "Colaboración", una fanfic hecho por varias autoras.
IC: "In Character", cuando el personaje conserva su personalidad original, lo contrario sería OCC "Out of Character"

- Non-con: "non-consensual": Fanfic donde el protagonista es violado o asaltado sexualmente.

- OC: "Original Character", personaje creado por el autor, el cual no pertenece a ningún canon.

- OTP: "One True Pairing" Es aquella pareja el autor cree que se supone que deberían estar juntos o que cree que están juntos. También se utiliza el OT3 "One True Threesome", para una "pareja" de tres personas, o OT4, OT5, etc. Ejm. Es común en en las fans tener su OT5, ya que la mayoría de grupos son conformados por 5 miembros. en Suju sería OT15, lol

- POV: "Point of View", hace referencia a un fanfic contado en primera persona, para aclarar de quién es el punto de vista, se puede utilizar de la sgte. manera. POV: nombre del personaje, antes de comenzar la redacción.

- REC: Abreviación de "Recomendar"

- R&R: "Read and Review", Leer y comentar.

- C&C: "Critique and Comment", Criticar y comentar.

- RPF: "Real Person Fiction", fanfic en el cual los personajes son personales reales.

- UST: "Unresolved Sexual Tension", se refiere a un conflicto sexual que hay en la historia, puede ser la trama en sí o una parte de ella. Así como también puede ser una interpretación del canon original.

- Shipping / To Ship: O como dicen en "español" "Shipear" una pareja. Es juntar a dos o más personajes que nos gustaría que sean pareja.

- Archive: Es una web que publica fanfics.

- Beta Reader: Es como el mejor amigo del autor, o en el mundo real, el editor de fanfic. El Beta revisa la gramática, la puntuación, la ortografía, así como también la trama, el desarrollo de los personajes, la coherencia en ellos, etc. Sería genial que todas tengan uno.

- Ficathon: Como una maratón de fanfic, donde un grupo de autores se ponen de acuerdo y algunos dan tramas o idea sobre lo cual les gustaría leer y los otros lo escriben en un oneshot de usualmente más de 1000 palabras. Suele durar entre 3 y 6 semanas.

- Flame: Lectores los cuales usualmente comentan con un "no me gustó el fanfic".

- Spoiler: Cosas en específico que adelantan lo que va a pasar en un fanfic. Por ejm: que alguien te diga que tal personaje en el sgte. capítulo va a morir. Eso es spoilear.

- TBC: "To be continued". Común en lo seriales Continuará... tantantan...

recopilación/traducción/explicación: reilaless
si alguien quiere usarlo o algo deje créditos, please.



Última edición por ReilaLess el Lun Ago 22, 2011 1:53 am, editado 2 veces

Dirty Mind

Ready to Love

Golden Love

ReilaLess
Naughty

Mensajes : 328
Localización : Naughty-Cat House

Ver perfil de usuario http://dirtymind.foroactivo.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por Sweet Yukii el Dom Abr 24, 2011 4:17 pm

Oh no sabía muchos de esos terminos D:!

tengo unaa duda xp ¿lo del fandom también se puede aplicar si te gusta una pareja? por ejemplo: Fandom: Kyuwook

¿o simplemente es para referirse a un grupo?


Sweet Yukii
Pure

Mensajes : 71

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por ReilaLess el Dom Abr 24, 2011 6:59 pm

Fandom es simplemente un grupo de gente a la que le gusta la mima cosa. por eso cuando dicen fandom se pueden referir o bien al fandom de una pareja (como esta en los perfiles) o al fandom de un grupo (como va en los fanfics)
en sí fandom es la abreviación de fan kingdom

Dirty Mind

Ready to Love

Golden Love

ReilaLess
Naughty

Mensajes : 328
Localización : Naughty-Cat House

Ver perfil de usuario http://dirtymind.foroactivo.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por Koo.chan el Dom Ago 21, 2011 11:37 pm

Muchas gracias por la información. La verdad muchas no saben de todos estos datos así que siempre es útil tenerlas a mano :3

Pero creo que en las parejas coreanas, no se apliqua la ley de SemexUke. Más que nada porque el nombre de la pareja ya esta establecido. Por ejemplo en SHINee el Minew es supuestamente el nombre oficial de la pareja. Ontaem, JongKey, Hyumin, Hyunyoo entre otros son los nombres oficiales y nada tiene que ver si el que va primero es seme o no. Al menos eso es lo que he aprendido xD

Dirty Mind


bset; ©lynnryan

Koo.chan
Pure

Mensajes : 25

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por ReilaLess el Lun Ago 22, 2011 1:51 am

^ Si, en eso tienes razón xD. Así en un fic pongan a Key de seme (WTF XD), la pareja seguiría siendo el Jongkey. *sight* u.ú estos coreanos haciend laberinteadas (?) y poniendo nombres a las parejas según cómo suene mejor *sight again* Aunque o-o en la mayoría de los casos si se cumple. Bueno a ver

¡NOTA! En las parejas puede no cumplirse el seme x uke en los Smooshing porque lo nombres como decía Koo son colocados "oficialmente", o cómo decirlo también. Los nombres están echos más que nada de una forma estética, según cómo suena mejor...

Dirty Mind

Ready to Love

Golden Love

ReilaLess
Naughty

Mensajes : 328
Localización : Naughty-Cat House

Ver perfil de usuario http://dirtymind.foroactivo.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por Koo.chan el Dom Ago 28, 2011 10:57 am

Etto, no muy segura si va acá mi duda so~

¿Qué pasa si es un gen? ¿Cómo podría poner la etiqueta -ya que no es una pareja- tenemos un nombre designado? Lo siento, es que justo he traducido un fic gen ;_;
Y como siempre me gusta ponerle etiquetas a todo *se rasca la cabeza*

Gracias de antemano ^^;;

Dirty Mind


bset; ©lynnryan

Koo.chan
Pure

Mensajes : 25

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por ReilaLess el Lun Ago 29, 2011 1:03 am

Sólo ponle "[Gen] Título" para tener claro que es un gen, y that's all
si por a o b quieras aclarar algo importante que tenga que ver con las parejas o algo aún siendo un gen, pues ya lo pones en la descripción del topic. De ahí los datos del fic como siempre :3

Saludos n.n

Dirty Mind

Ready to Love

Golden Love

ReilaLess
Naughty

Mensajes : 328
Localización : Naughty-Cat House

Ver perfil de usuario http://dirtymind.foroactivo.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por Koo.chan el Lun Ago 29, 2011 8:59 am

¡Muchas gracias! Entonces, ahora mismo voy a postearlo ;D
Jeje, perdón por la molestia :3 Espero te pases por el fic~

Saludos (:

Dirty Mind


bset; ©lynnryan

Koo.chan
Pure

Mensajes : 25

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por ReilaLess el Lun Ago 29, 2011 11:41 am

ok, espero a leerlo Siempre subes cosas interesante .o.
Y no hay problema, estoy aquí para ayudarlas, y justamente estos topics eran para aclarar dudas de fanfics

Saludos ;D

Dirty Mind

Ready to Love

Golden Love

ReilaLess
Naughty

Mensajes : 328
Localización : Naughty-Cat House

Ver perfil de usuario http://dirtymind.foroactivo.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [Fanfics] Terminología I - Términos Generales

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 5:49 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.